Sous une lune scorpion

Dans une nuit obscure et brune
A la lueur d’une lune scorpion
Loin de la solitude amère
Qui t’enchaîne,
En lande désertique
En ombre de granit

Sur une natte d’ajonc entourée de pierres talismans,
Cercles d’aigue marine, obsidienne, ébène tourmaline,
Ton corps se dépose, se déploie lentement.

Des senteurs de cade et de parfum ailé
Imprègnent d’air sucré notre bulle de paix.
L’huile rituelle coule entre mes doigts soyeux,
Roule, le long de ton échine,
En gouttelettes fines.

Mes mains massent tes cicatrices de vie
Alliance de tes phalanges aux miennes
De ta peau à ma peau.

In the sound of the earth
Black shadows shivering
In rivers in the flames
I love the love you give me
On the crest of the waves
So lover,
Stay close to me, close to me.

Mes ongles incrustés d’encre de chine bleue,
Dessinent, telles des plumes effleurées
Des sillons sur tes hanches,
Des méandres ombrés
Des roses ondoyantes
Et des vagues dansantes

Ta poitrine, amante
Animale déferlante
Se soulève au rythme de mon souffle
Et sur tes lèvres brillent
Des baisers délicieux
des ondes secrètes, des sortilèges de feu.

In the sound of the earth
Black shadows shivering
In rivers in the flames
I love the love you give me
On the crest of the waves
So lover,
Stay close to me, close to me.

Et alors que les étoiles noircissent et s’évanouissent
Laissant place à un début de jour qui respire
Nos yeux entrelacés abandonnent ce monde
Pour le frémissement des tempes
Les soupirs dévoilés
La chamade des pouls
Les rythmes en spirales
Les battements des fleurs de sang.

Et dans l’abîme nu,
L’écho de la terre vient caresser nos corps
En lumière vivante, en belle pluie dorée.

In the sound of the earth
Black shadows shivering
In rivers in the flames
I love the love you give me
On the crest of the waves
So lover,
Stay close to me, close to me.